在泰拉瑞亚中快速找到魔镜的核心方法是系统性地探索地下和洞穴层的宝箱。魔镜通常生成于这两个区域的宝箱内，概率随机但分布广泛。建议优先挖掘通往地下的垂直通道或利用天然洞穴，以覆盖更多宝箱生成区域。携带矿工药水和夜视药水可显著提升探索效率，前者加速挖掘，后者便于在昏暗环境中定位宝箱。若已解锁飞行靴或钩爪等移动装备，能更灵活地穿梭于复杂地形。
地牢是获取魔镜的高效地点之一，尤其是黄金箱子。进入地牢前需击败骷髅王以解除守卫机制，并提前收集金钥匙。金钥匙可通过击杀地牢怪物或开启普通宝箱获得。黄金箱子的魔镜掉落率相对较高，但需注意地牢环境危险，建议配备防御性装备和照明工具。若发现冰冻箱，也有概率开出魔镜的变种冰雪镜，功能完全相同。
虽然魔镜本身无法直接合成，但可通过收集10个玻璃、8个金锭和3个钻石在熔炉制作。此方法适合资源储备充足的玩家，尤其当探索进度受阻时。若已拥有魔镜，可进一步在工匠作坊将其与个人数字助手合成为手机，保留传送功能的同时获得更多实用属性。
第三方软件如TerraMap可加载世界文件，直接显示所有宝箱位置及内容，但可能降低游戏体验的随机性。若坚持原生探索，建议采用网格化搜索策略，将地下区域划分为若干区块逐一排查，配合回忆药水或魔法镜快速往返基地补给。空岛宝箱也有较低概率包含魔镜，但需优先确保飞行能力。
传送目标点取决于是否设置床铺作为重生点，未设置则返回世界初始出生点。该道具无使用次数限制，且能重置坠落高度以避免摔伤。冰雪镜作为外观替代品，可通过雪原生物群系的冰冻箱获取，功能与普通魔镜完全一致，均能参与手机合成。
